1
00:00:01,093 --> 00:00:03,613
Този филм е заснет преди
Атаките през януари 2015 г
2
00:00:31,189 --> 00:00:33,181
С поддръжка на PROCIREP
3
00:00:33,581 --> 00:00:37,290
Тук във Франция, на Запад
порнографията е навсякъде.
4
00:00:38,033 --> 00:00:39,093
То е в главата на всеки.
5
00:00:39,955 --> 00:00:40,955
защо
6
00:00:41,402 --> 00:00:45,664
Защото го виждаме във всяка снимка,
в рекламите,
7
00:00:46,027 --> 00:00:47,522
по телевизията.
8
00:00:48,081 --> 00:00:50,101
Относно филмите казват
"забранено за лица под 18 години".
9
00:00:50,127 --> 00:00:51,058
Но какво означава това?
10
00:00:51,366 --> 00:00:53,098
На 17 години нямаш
вдясно е "харам".
11
00:00:53,098 --> 00:00:55,353
Но на 18 години:
„Давай, гледай го, не се притеснявай“
12
00:00:55,556 --> 00:00:57,797
„Не се срамувай, не е голяма работа,
дори е добре за теб."
13
00:00:57,841 --> 00:00:59,441
Това е свободата!
14
00:01:00,922 --> 00:01:03,122
И най-лошото от всичко:
Интернет!
15
00:01:04,496 --> 00:01:07,796
Навсякъде на Запад казват
че интернет е инструмент за свобода.
16
00:01:08,421 --> 00:01:10,321
Казват, че интернет е инструмент за прогрес,
17
00:01:10,728 --> 00:01:11,689
средство за добро усещане.
18
00:01:11,689 --> 00:01:12,982
Но не, съвсем не!
19
00:01:13,091 --> 00:01:14,391
Интернет е работилницата на дявола
20
00:01:14,848 --> 00:01:18,346
Там е отровата на порнографията
текат във вените на зрителите.
21
00:01:18,432 --> 00:01:21,740
И те казват, че това е напредък.
Това е доста жалко.
22
00:01:21,829 --> 00:01:23,429
Това е упадък!
23
00:01:24,425 --> 00:01:25,962
Друг признак на упадък:
24
00:01:26,045 --> 00:01:28,345
отношения между половете, които
виждаме по целия свят
25
00:01:28,554 --> 00:01:30,254
като разпространяваща се болест.
26
00:01:30,412 --> 00:01:33,612
Връзката е, когато човек е сам
с жена, която не му принадлежи
27
00:01:33,829 --> 00:01:35,181
което е харам!
28
00:01:35,458 --> 00:01:39,285
Тук на Запад тази връзка
е не само законно, но и се насърчава.
29
00:01:39,408 --> 00:01:42,408
Мъже и жени, които гледат,
говорят и се докосват.
30
00:01:42,665 --> 00:01:45,265
Където и да отидете братя мои.
31
00:01:45,308 --> 00:01:49,961
На работа, по улиците,
в метрото, в училищата, в болниците.
32
00:01:50,015 --> 00:01:51,915
Това е упадък!
33
00:01:52,210 --> 00:01:55,010
Защото тази болестна връзка води до
"извънбрачен секс":
34
00:01:55,267 --> 00:01:57,240
блудство и прелюбодеяние.
35
00:01:57,740 --> 00:01:59,840
И затова жената трябва
останете вкъщи
36
00:02:00,234 --> 00:02:02,034
за да се предпази от лоши изкушения.
37
00:02:02,775 --> 00:02:06,169
Така че не забравяйте, когато говорите с a
жена, която в рамките на нейните табута
38
00:02:06,824 --> 00:02:09,021
Аллах поставя "секс извън брака"
веднага след "убиец".
39
00:02:09,211 --> 00:02:11,711
И въпреки това убийството е забранено
освен ако не е оправдано.
40
00:02:12,031 --> 00:02:15,031
Въпреки това "сексът извън брака" е такъв
никога не е легитимен в очите на Създателя
41
00:02:15,136 --> 00:02:18,302
Мъже и жени, които го практикуват
заслужават най-тежкото наказание.
42
00:02:18,502 --> 00:02:20,202
Тук долу и в отвъдното
43
00:02:21,823 --> 00:02:24,123
Разбира се, можете да го направите по време на Рамадан
ако сте женен.
44
00:02:24,182 --> 00:02:24,982
Не, не можеш.
45
00:02:25,011 --> 00:02:27,011
кълна ти се Между изгрева и залеза.
46
00:02:27,336 --> 00:02:29,085
Това е доста негърско нещо да се каже, нали?
47
00:02:29,130 --> 00:02:31,630
Дори и с религията намираш
начин да го прецакаш, starfallah.
48
00:02:31,739 --> 00:02:33,439
Млъкни видях го в нета.
49
00:02:33,693 --> 00:02:36,054
Успокой се брат ми
не виждаш ли, че ти се подигравам?
50
00:02:36,059 --> 00:02:38,949
Както и да е, никой от нас не е женен.
Не знам защо още си говорим.
51
00:02:38,949 --> 00:02:41,405
Единственото нещо, което не намерих е
дали можеш да направиш нещо.
52
00:02:42,189 --> 00:02:43,703
какво искаш да кажеш
53
00:02:43,882 --> 00:02:45,521
В леглото с жена ти!
54
00:02:46,553 --> 00:02:48,253
Давай, г-н Всезнайко!
55
00:02:48,683 --> 00:02:51,651
Какви са нашите сексуални права с жена?
56
00:02:51,685 --> 00:02:54,517
Прелюдия, фелация, проникване
няма проблем
57
00:02:55,595 --> 00:02:58,462
Без содомия. Отиваш право в ада.
58
00:03:03,922 --> 00:03:04,722
Сиди?
59
00:03:04,747 --> 00:03:05,547
какво?
60
00:03:05,575 --> 00:03:06,275
Вижте!
61
00:03:06,345 --> 00:03:07,745
Червена брада?
62
00:03:08,837 --> 00:03:10,094
Може ли още един въпрос?
63
00:03:10,094 --> 00:03:11,094
разбира се
64
00:03:11,279 --> 00:03:12,479
висока ли е цената
65
00:03:12,518 --> 00:03:13,566
Цена за какво?
66
00:03:13,663 --> 00:03:15,363
Къната за вашата коса.
67
00:03:16,338 --> 00:03:17,638
Мир на праха ти брат ми
68
00:03:17,700 --> 00:03:18,900
Пийс Кристоф, добре ли си?
69
00:03:18,965 --> 00:03:20,365
Не Кристоф, Юсеф, моля!
70
00:03:20,564 --> 00:03:21,964
Юсеф, същото е, продължавай.
71
00:03:22,015 --> 00:03:23,815
Трябва да говоря с теб.
ела тук
72
00:03:23,843 --> 00:03:26,043
Абу Хасан се върна тази сутрин
73
00:03:26,650 --> 00:03:27,651
Къде го виждаме?
74
00:03:27,739 --> 00:03:29,739
Имаме среща при мен
в 18 часа тази вечер
75
00:03:29,764 --> 00:03:31,064
До скоро момчета!
76
00:03:31,154 --> 00:03:32,254
Ще се видим!
77
00:03:39,784 --> 00:03:41,384
Казвам се Сам Ел Кансури.
78
00:03:42,254 --> 00:03:44,054
Роден съм в Париж през 1984
79
00:03:44,704 --> 00:03:48,331
в работническо семейство
от баща алжирец и майка французойка.
80
00:03:48,991 --> 00:03:50,091
Аз съм журналист
81
00:03:50,435 --> 00:03:54,021
и подкрепена от моята мюсюлманска култура,
Поех риска преди шест месеца
82
00:03:54,023 --> 00:03:56,923
на проникване в нелегални джамии
в предградията на Париж
83
00:03:56,924 --> 00:03:59,545
за да напиша произведение
за джихадизма.
84
00:04:00,357 --> 00:04:03,162
Човек трябва да присъства на екстремистки имами проповеди
85
00:04:03,260 --> 00:04:06,333
да забележа
тяхното манипулиране чрез езикови методи
86
00:04:06,393 --> 00:04:08,817
наподобяват тези на лидер на секта.
87
00:04:09,321 --> 00:04:12,005
Техните млади слушатели търсят
за духовност
88
00:04:12,241 --> 00:04:15,269
първоначално ги слушайте от любопитство.
89
00:04:15,595 --> 00:04:17,540
Връщат се от убеждения
90
00:04:17,644 --> 00:04:19,277
след това от фанатизъм.
91
00:04:19,286 --> 00:04:22,535
Те са станали неспособни да мислят
за себе си.
92
00:04:23,116 --> 00:04:27,555
По време на разследването ми имам
в контакт с четирима дезориентирани мъже.
93
00:04:27,855 --> 00:04:33,084
За да спечеля доверието им и да защитя семейството си,
Бях принуден да живея в хотела
94
00:04:33,084 --> 00:04:35,693
и лъжа за истинската си самоличност.
95
00:04:43,048 --> 00:04:45,281
Погледнете, ето го татко.
96
00:04:47,935 --> 00:04:49,902
Искаш ли да го направя?
97
00:04:53,778 --> 00:04:55,578
С удоволствие.
98
00:04:59,707 --> 00:05:01,207
Вижте!
99
00:05:01,480 --> 00:05:04,281
Върни го обратно!
Поставете го обратно на колелото.
100
00:05:04,533 --> 00:05:06,777
а Малик?
101
00:05:06,975 --> 00:05:08,675
Не яж това.
102
00:05:12,280 --> 00:05:13,360
добре ли е
103
00:05:13,649 --> 00:05:14,649
добре?
104
00:05:15,035 --> 00:05:16,035
Добре или какво?
105
00:05:22,291 --> 00:05:24,754
Хасан е имам нали?
106
00:05:24,760 --> 00:05:26,427
Не, Хасан е лидерът на групата.
107
00:05:26,516 --> 00:05:28,783
Истинското му име е Пелетие.
Той се обърна в затвора.
108
00:05:29,088 --> 00:05:32,021
Той отиде в Пакистан за 6 месеца
в тренировъчен лагер.
109
00:05:33,451 --> 00:05:37,242
И тогава той иска да си тръгне
постоянно Франция за свещената война.
110
00:05:37,756 --> 00:05:40,603
Във всеки случай той трябва да се върне
с достатъчно контакт.
111
00:05:40,899 --> 00:05:44,599
И така, какво правят другите членове
когато той не е тук?
112
00:05:45,350 --> 00:05:46,617
Те се мотивират
113
00:05:46,696 --> 00:05:48,696
и мисля, че ще го последват.
114
00:05:48,874 --> 00:05:51,207
Те не искат да го разочароват.
115
00:05:52,769 --> 00:05:55,277
Сигурни ли сте, че не се съмняват в нищо?
116
00:05:55,428 --> 00:05:56,428
Невъзможно.
117
00:05:56,885 --> 00:05:59,747
Освен две или три военни сури,
не знаят нищо за Корана.
118
00:06:00,215 --> 00:06:02,982
Кога смяташ да спреш?
Няма да ходиш с тях, нали?
119
00:06:03,832 --> 00:06:07,365
Е, нямам достатъчно съдържание
за момента така...
120
00:06:07,942 --> 00:06:11,909
Връщам се в хотела, но обещавам
да се върнат у дома след заминаването си.
121
00:06:11,990 --> 00:06:14,390
добре добре...
122
00:06:15,450 --> 00:06:17,750
Не се безпокой!
Почти е готово.
123
00:06:21,975 --> 00:06:24,726
Как по дяволите може да играе за
Национален отбор на Франция?
124
00:06:24,886 --> 00:06:27,486
Какво по дяволите прави той?
Слава богу, че е приятелски мач, брато.
125
00:06:27,510 --> 00:06:29,510
Сам виж това!
126
00:06:29,601 --> 00:06:31,734
Този не го познавах!
Това е добър.
127
00:06:31,758 --> 00:06:32,794
не е лошо!
128
00:06:32,818 --> 00:06:34,318
смешно а?
129
00:06:35,445 --> 00:06:36,445
Спестявам го.
130
00:06:38,085 --> 00:06:39,752
Вашите родители знаят ли за вашия
преобразуване?
131
00:06:39,776 --> 00:06:40,776
Той е сам!
132
00:06:40,800 --> 00:06:42,436
Ти си луда.
133
00:06:42,460 --> 00:06:45,921
Ако знаеха, щяха да ме отрежат,
щяха да ме изгонят от тук. Не!
134
00:06:46,396 --> 00:06:48,329
Родителите ми са много католици.
135
00:06:49,079 --> 00:06:51,012
Защо не остана католик?
136
00:06:51,467 --> 00:06:52,467
защото...
137
00:06:53,469 --> 00:06:54,936
Защото беше скучно.
138
00:06:54,960 --> 00:06:56,160
Това е всичко?
139
00:06:56,184 --> 00:06:57,684
какво искаш да кажеш
140
00:06:57,708 --> 00:07:00,108
Ами ти, защо избра
религията на баща ти?
141
00:07:00,632 --> 00:07:02,632
Е, майка ми беше комунистка
нямаше много бъдеще.
142
00:07:03,125 --> 00:07:05,858
Да, прав си брат.
Хайде сега!
143
00:07:05,895 --> 00:07:09,795
Дрис, моля, вече ти казах.
Не слагай обувките си върху нещата на моята баба.
144
00:07:10,295 --> 00:07:13,095
Събуйте обувките си, моля.
Хайде дай ми почивка.
145
00:07:13,894 --> 00:07:15,271
Побързайте, изключете телевизора!
146
00:07:21,766 --> 00:07:24,766
Хасан, брат ми!
толкова се радвам да те видя
147
00:07:26,142 --> 00:07:27,442
Липсваше ни
148
00:07:28,886 --> 00:07:30,819
Мир на праха ти Кристоф.
149
00:07:30,894 --> 00:07:33,794
Не, няма вече Кристоф.
Кристоф е готов.
150
00:07:33,944 --> 00:07:36,311
Нека ви запозная с
Абу Юсеф.
151
00:07:36,538 --> 00:07:37,538
Приляга ти.
152
00:07:37,562 --> 00:07:38,962
наистина ли харесва ли ти
153
00:07:39,057 --> 00:07:40,990
Влизайте, всички са тук.
154
00:07:42,320 --> 00:07:43,820
Мир.
155
00:07:49,629 --> 00:07:52,436
Мир на праха ти брат ми.
Хасан къде е брадата ти?
156
00:07:53,952 --> 00:07:54,952
ще обясня
157
00:07:55,947 --> 00:07:58,193
радвам се да те видя
Бяхме откачени.
158
00:08:13,387 --> 00:08:14,587
Не си много уморен, нали?
159
00:08:14,645 --> 00:08:17,780
Не, но ми е студено.
Там беше 40º на сянка.
160
00:08:18,601 --> 00:08:20,301
По кой път тръгнахте?
161
00:08:20,897 --> 00:08:26,094
Австрия, Германия, Италия,
Гърция,
162
00:08:31,846 --> 00:08:36,519
Турция, Иран, Пакистан.
163
00:08:40,735 --> 00:08:42,635
Бях поставен в изолация в Пешавар.
164
00:08:42,763 --> 00:08:44,696
Десет дни разпит.
165
00:08:47,470 --> 00:08:50,405
Те смятат, че съм бил надежден и те
ме доведе във Вазиристан
166
00:08:50,538 --> 00:08:51,538
в племенни райони.
167
00:08:52,165 --> 00:08:54,065
Там са тренировъчните лагери.
168
00:08:55,130 --> 00:08:57,063
Какво шибано пътуване.
169
00:08:57,885 --> 00:08:59,818
Имаше ли други французи?
170
00:09:00,036 --> 00:09:03,003
Войници има отвсякъде
в лагерите.
171
00:09:03,050 --> 00:09:05,690
Бяха повече от 30
националности в моята.
172
00:09:07,475 --> 00:09:09,075
Дори японци.
173
00:09:09,530 --> 00:09:11,944
Японци-муджахедини!
Това са луди приказки!
174
00:09:13,768 --> 00:09:16,001
Как върви там?
175
00:09:16,799 --> 00:09:17,799
Трудно е.
176
00:09:19,954 --> 00:09:22,721
Тестват, за да разберат
кой е луд.
177
00:09:23,052 --> 00:09:26,514
Прекарваш деня си в бягане,
пълзене, правене на лицеви опори.
178
00:09:26,548 --> 00:09:28,515
Някои упражнения с жив огън.
179
00:09:29,900 --> 00:09:32,367
С теоретични курсове и молитви.
180
00:09:32,964 --> 00:09:33,964
Нон стоп.
181
00:09:35,144 --> 00:09:38,189
Най-чувствителният въпрос е кога
подозират предател.
182
00:09:40,166 --> 00:09:42,958
Принуждават го да коленичи
в средата на лагера.
183
00:09:44,318 --> 00:09:47,210
И поръчват един от партньора му
да стреля в тила му.
184
00:09:48,439 --> 00:09:50,691
Ако не го направите, вие сте следващият.
185
00:09:51,911 --> 00:09:53,311
случвало ли ти се е
186
00:09:56,100 --> 00:09:57,100
да
187
00:10:01,632 --> 00:10:04,184
Казаха ли ти към кого да се обърнеш
да отидеш на джихад?
188
00:10:05,225 --> 00:10:08,158
Смятат ни за по-полезни
във Франция.
189
00:10:09,842 --> 00:10:12,017
За какво говориш Хасан?
Влизаме, помниш ли?
190
00:10:12,108 --> 00:10:13,708
Чакай, какво имаш предвид под "полезно"?
191
00:10:14,350 --> 00:10:17,683
Те искат да внесат Свещената война
Западни столици.
192
00:10:18,100 --> 00:10:20,392
Нашата мисия е да започнем клетка за действие
в Париж.
193
00:10:21,558 --> 00:10:23,558
Тази клетка може да бъде поискана от Ал Кайда.
194
00:10:25,275 --> 00:10:26,275
добре!
195
00:10:29,017 --> 00:10:33,517
Помислете за това.
Ако го приемете, не можете да отстъпите!
196
00:10:34,592 --> 00:10:38,392
Но кой ще ни нареди? Заповедите ли са
идващи оттук или оттам?
197
00:10:38,975 --> 00:10:40,742
Бъди търпелив брат ми.
198
00:10:41,867 --> 00:10:45,250
Това, което има значение сега, е да се знае
ако заслужавате тяхното доверие.
199
00:10:46,808 --> 00:10:49,408
Трябва ми отговор от
всеки един от вас.
200
00:10:49,867 --> 00:10:51,200
Направих своя избор.
201
00:10:58,308 --> 00:11:00,600
Тук или там: същата борба!
202
00:11:02,425 --> 00:11:03,783
следя те
203
00:11:08,392 --> 00:11:09,392
Аз също.
204
00:11:13,050 --> 00:11:14,050
да
205
00:11:18,592 --> 00:11:19,592
ами ти
206
00:11:19,867 --> 00:11:20,867
Разбира се!
207
00:11:21,017 --> 00:11:22,017
разбира се
208
00:11:25,817 --> 00:11:26,817
перфектен
209
00:11:28,300 --> 00:11:31,475
Отсега нататък кандидатстваме
"Такия".
210
00:11:32,808 --> 00:11:35,533
какво е аз..
211
00:11:35,557 --> 00:11:37,757
Симулация.
212
00:11:40,183 --> 00:11:41,583
Обръснете брадата си.
213
00:11:43,017 --> 00:11:44,817
Смесете се.
214
00:11:45,508 --> 00:11:46,708
Стани невидим.
215
00:11:47,908 --> 00:11:50,708
Винаги се уверявай, че не си
следван.
216
00:11:51,850 --> 00:11:55,642
Не посещавайте повече тайните джамии.
Там са техните информатори.
217
00:11:56,142 --> 00:12:01,500
Но преди всичко, без повече телефонни обаждания
освен в крайно спешни случаи.
218
00:12:02,725 --> 00:12:07,225
Говорете умерено на работа,
във вашето семейство.
219
00:12:07,392 --> 00:12:11,408
дим! пий!
Защитавайте Израел и САЩ, ако е необходимо, но...
220
00:12:11,432 --> 00:12:13,767
не трябва да позволяваме на никого
имам съмнения.
221
00:12:15,675 --> 00:12:19,600
Ако някой близък до вас се съмнява,
избягвайте го.
222
00:12:21,558 --> 00:12:23,258
Остави я, ако е жена.
223
00:12:29,267 --> 00:12:30,800
Трябват ни и оръжия.
224
00:12:31,850 --> 00:12:34,225
Аз се грижа за това.
225
00:12:35,392 --> 00:12:36,392
окей
226
00:13:31,833 --> 00:13:32,833
благодаря тате
227
00:13:33,067 --> 00:13:34,767
Стига да спреш
действам глупаво.
228
00:13:34,808 --> 00:13:35,808
тук
229
00:13:36,150 --> 00:13:37,450
Ето, захар.
230
00:13:38,058 --> 00:13:39,058
благодаря
231
00:13:40,725 --> 00:13:41,725
На нас.
232
00:14:52,100 --> 00:14:53,367
Ето го.
благодаря
233
00:14:57,658 --> 00:14:58,658
Водка.
234
00:15:10,517 --> 00:15:11,717
Къде по дяволите е той?
235
00:15:12,392 --> 00:15:14,292
Вземи, не съм прибирал
безработица още.
236
00:15:14,600 --> 00:15:15,600
Изтеглих 80 евро.
237
00:15:15,650 --> 00:15:18,525
Всичко е наред брат. Кристоф
ни даде чек от баща си.
238
00:15:18,549 --> 00:15:19,549
Юсеф, Юсеф, моля те.
239
00:15:19,573 --> 00:15:20,773
Юсеф, Юсеф, съжалявам.
240
00:15:20,892 --> 00:15:22,959
Пази си парите, всичко е наред.
241
00:15:23,308 --> 00:15:24,308
благодаря
242
00:15:28,517 --> 00:15:30,184
О, Дрис, кой е твоят човек?
243
00:15:30,392 --> 00:15:31,392
Ахмед?
да
244
00:15:32,125 --> 00:15:33,708
Едно момче, което срещнах на бокса
фитнес зала.
245
00:15:34,983 --> 00:15:37,225
През май отиде в армията.
3 години с парашутисти.
246
00:15:37,942 --> 00:15:40,909
Когато се върна, той влезе отново
контрабанда, но с друг продукт.
247
00:15:40,925 --> 00:15:42,363
Предупреждавам ви, той е ветрило.
248
00:15:42,388 --> 00:15:45,249
Но целият проект се купува от него.
Никога не съм имал проблеми.
249
00:15:46,642 --> 00:15:47,909
какво правиш
250
00:15:48,058 --> 00:15:49,558
Правя филм за нас.
251
00:15:49,583 --> 00:15:52,483
Но не се притеснявайте, нашите лица
ще бъдат замъглени.
252
00:15:54,258 --> 00:15:57,000
Имаме нужда от име за медиите
кога ще вземем мерки.
253
00:15:57,308 --> 00:15:59,517
Мислех за това.
Какво беше името пак?
254
00:16:00,683 --> 00:16:01,983
Божиите войници.
255
00:16:02,392 --> 00:16:03,959
Не. Сериозен ли си за Кристоф?
256
00:16:03,983 --> 00:16:05,083
Не ти харесва?
257
00:16:05,107 --> 00:16:06,707
Не, звучи твърде католически.
258
00:16:06,817 --> 00:16:08,017
Също така трябва да бъде по-ударен.
259
00:16:08,308 --> 00:16:11,392
Особено трябва да е английско име.
Ако искате да бъдете признати в чужбина.
260
00:16:12,058 --> 00:16:15,600
Можем да се обадим
"Чария за Франция".
261
00:16:16,017 --> 00:16:20,367
какво? "Чария за Франция"?
Хайде, невъзможно е да се произнесе.
262
00:16:20,391 --> 00:16:24,225
Освен това инициалите изглеждат като име на банка.
Не става.
263
00:16:24,975 --> 00:16:27,833
Ами "Френските муджахедини"?
Нещо такова.
264
00:16:28,475 --> 00:16:30,808
Не, звучи като име на борец.
265
00:16:30,832 --> 00:16:34,708
нещо
като "Les Justes": "Справедливият джихад"
266
00:16:38,200 --> 00:16:39,367
Не е толкова добре.
267
00:16:39,391 --> 00:16:41,391
Е, Сам, имаш ли идея?
268
00:16:41,683 --> 00:16:44,016
Една дума. На арабски.
Хубаво име?
269
00:16:45,767 --> 00:16:48,517
Съжалявам, но това изисква
малко допълнителна мисъл.
270
00:16:49,817 --> 00:16:52,150
Изглежда, че започвате
рап група.
271
00:16:52,174 --> 00:16:53,974
[На арабски] Защо казваш "ти"?
какво?
272
00:16:54,183 --> 00:16:57,058
какво? Защо си
казвайки "ти", а не "ние"?
273
00:16:57,367 --> 00:17:00,967
„Опитваме се да сформираме група!“
С нас ли си или не?
274
00:17:01,183 --> 00:17:03,308
Добър въпрос. Ами разбира се
аз съм с теб
275
00:17:05,592 --> 00:17:06,592
добре!
276
00:17:06,975 --> 00:17:08,508
Момчета, готови сме.
277
00:17:09,792 --> 00:17:12,125
какво правиш
Вземете топката.
278
00:17:12,142 --> 00:17:13,142
хайде
279
00:17:58,025 --> 00:18:04,142
Валтер PPK. Предлага се в няколко калибра.
6.35, 7.65, 22LR, 9 мм
280
00:18:05,075 --> 00:18:07,392
Излъскано, дискретно, ефектно.
281
00:18:08,433 --> 00:18:09,766
Оръжието на Джеймс Бонд.
282
00:18:11,567 --> 00:18:12,967
Притежаваме и мини Узи.
283
00:18:13,158 --> 00:18:14,458
Махни го, луд ли си или какво?
284
00:18:14,482 --> 00:18:20,267
9 мм Парабелум, 4 кг.
Можете да свалите цял отбор.
285
00:18:20,642 --> 00:18:22,308
Много ефективен.
колко?
286
00:18:24,275 --> 00:18:25,892
2000 евро за вас.
287
00:18:26,283 --> 00:18:28,083
Жалко, че донесох само 1000 евро.
288
00:18:29,183 --> 00:18:32,133
Бъркаш се, това ти беше цената
да падне в третия кръг.
289
00:18:32,157 --> 00:18:35,508
Заради падането толкова много,
половината от лицето му беше така.
290
00:18:37,350 --> 00:18:38,892
€3500 и за трите.
291
00:18:39,350 --> 00:18:40,350
Какъв забавен човек.
292
00:18:40,483 --> 00:18:43,892
3500€ за двете узита.
PPK остава при мен.
293
00:18:44,267 --> 00:18:46,100
А относно боеприпасите?
294
00:18:46,424 --> 00:18:48,424
Вие сте сами.
295
00:18:48,448 --> 00:18:51,475
Никога не продавам боеприпаси заедно с оръжия
Не искам да се прецаквам.
296
00:18:52,058 --> 00:18:54,042
Какво трябва да правим само с
боеприпаси?
297
00:18:54,066 --> 00:18:56,066
Просто ти казах, че не е моя работа.
298
00:18:57,550 --> 00:18:59,475
Ахмед, от колко време се познаваме?
299
00:19:00,200 --> 00:19:02,058
Защо ме караш да изглеждам
клоун тук?
300
00:19:02,082 --> 00:19:03,182
Ти си клоун.
301
00:19:03,206 --> 00:19:04,506
Това е за Каузата
брат ми
302
00:19:04,530 --> 00:19:07,925
Каква причина? какво говориш
Моят джоб е моята кауза, нали?
303
00:19:07,949 --> 00:19:10,850
Само защото чукам двете ти сестри
не означава, че съм ти брат.
304
00:19:10,874 --> 00:19:11,974
Кълна се, и двамата.
305
00:19:12,308 --> 00:19:15,041
Дрис, Дрис, Дрис.
Не мърдай, мацко.
306
00:19:15,108 --> 00:19:17,058
Да, по-добре е за теб.
307
00:19:17,414 --> 00:19:18,883
Добре, без амуниции.
308
00:19:19,508 --> 00:19:21,208
но ни дайте добра цена.
309
00:19:22,720 --> 00:19:23,833
защо
310
00:19:25,000 --> 00:19:27,840
Нека не правим проблеми тук.
311
00:19:27,975 --> 00:19:31,808
брат ми. 2500 евро и за трите.
312
00:19:35,408 --> 00:19:38,275
3000 евро и сме добре.
313
00:19:45,642 --> 00:19:47,392
Трябваше да ме оставиш да бия
го нагоре.
314
00:19:48,058 --> 00:19:50,142
Прекарвам целия си живот в разбиване
шибаната му уста.
315
00:19:50,608 --> 00:19:52,850
Може би, но този друг човек
носеше пистолет.
316
00:19:53,058 --> 00:19:54,942
И кръст, татуиран на ръката му.
317
00:19:54,967 --> 00:19:57,783
Те са бивши военни, те каафирите имат
Кръв по ръцете на мюсюлманите.
318
00:19:57,817 --> 00:20:00,125
Не бъди смешен Дрис, неговото име
все пак е Ахмед.
319
00:20:00,149 --> 00:20:02,767
Не виждаш ли, че го е грижа само за него
за себе си?
320
00:20:02,767 --> 00:20:05,167
Обзалагам се, че би убил собствената си майка за €1000.
321
00:20:06,125 --> 00:20:07,725
И освен това той говори за
моите сестри.
322
00:20:08,100 --> 00:20:10,633
Трябваше да бия майната му
от този кафир.
323
00:20:57,742 --> 00:21:00,967
аз не мога
Водя момчето си в двореца.
324
00:21:00,991 --> 00:21:02,991
Ако това е за вашето дете...
325
00:21:03,892 --> 00:21:05,092
В края на деня?
326
00:21:05,117 --> 00:21:06,117
Не преди 19ч.
327
00:21:33,883 --> 00:21:35,283
Има дори гранати, мамка му!
328
00:21:37,100 --> 00:21:38,100
Вижте тези!
329
00:21:44,550 --> 00:21:45,950
Спрете момчета!
330
00:21:47,558 --> 00:21:49,158
Те ще разберат, че сме ние.
331
00:21:53,475 --> 00:21:54,775
Дрис?
332
00:21:57,808 --> 00:21:59,225
какво правиш
333
00:24:21,883 --> 00:24:23,383
Правя филм за нас.
334
00:24:23,407 --> 00:24:25,407
Но не се притеснявайте, нашите лица
ще бъдат замъглени.
335
00:24:28,533 --> 00:24:32,133
„Опитваме се да сформираме група!“
С нас ли си или не?
336
00:24:32,157 --> 00:24:36,058
Добър въпрос. Ами разбира се
аз съм с теб
337
00:26:04,575 --> 00:26:06,075
Аллаху акбар
338
00:26:41,550 --> 00:26:43,725
Защо се върна при нас едва днес?
339
00:26:44,925 --> 00:26:48,092
Едно след друго.
Не можех да направя нищо.
340
00:26:48,116 --> 00:26:51,225
Наясно си, че те смятат
като аксесоар сега, нали?
341
00:26:56,308 --> 00:26:58,858
Е, предполагам, че си
внимателен журналист.
342
00:26:58,882 --> 00:27:01,482
Така че вероятно знаете колко
фундаменталисти като твоите приятели...
343
00:27:01,506 --> 00:27:03,375
присъстват на територията, нали?
344
00:27:03,399 --> 00:27:04,692
Не виждам връзката.
345
00:27:04,716 --> 00:27:06,292
Повече от 3000.
346
00:27:06,316 --> 00:27:09,725
Това е за официалния номер.
Честно казано, ние не знаем нищо.
347
00:27:09,750 --> 00:27:13,100
Включително опашка, подслушване и наблюдение,
ще отнеме над 10 ченгета на глава от населението...
348
00:27:13,124 --> 00:27:15,124
за осигуряване на пълен контрол.
349
00:27:16,267 --> 00:27:20,100
Само дето този път ти току-що се изложи
една клетка, за която не знаехме нищо.
350
00:27:24,308 --> 00:27:25,908
Възнамерявате ли да продължите?
351
00:27:27,225 --> 00:27:30,558
какво става с теб
Те носят оръжие.
352
00:27:31,308 --> 00:27:33,708
Проблемът не е фактът, че са
носене на оръжие, но как...
353
00:27:33,732 --> 00:27:35,432
те ще ги използват.
354
00:27:35,683 --> 00:27:39,383
И най-вече от чие име?
Вашият Хасан сигурно има вождове във Франция
355
00:27:40,267 --> 00:27:43,625
Тази мрежа вероятно формира друга
клетки на територията.
356
00:27:44,617 --> 00:27:47,417
Ние не правим нищо толкова дълго
тъй като не знаем кой дава заповеди.
357
00:27:49,558 --> 00:27:50,858
Така че имаме нужда от имена.
358
00:27:54,142 --> 00:27:56,142
Не, твърде опасно е.
359
00:27:58,225 --> 00:27:59,825
Трябваше да мислиш за това преди.
360
00:28:00,650 --> 00:28:04,808
Ако не сътрудничите,
ще трябва да ги арестуваме веднага.
361
00:28:05,350 --> 00:28:06,967
И вие също ще паднете.
362
00:28:08,308 --> 00:28:12,108
Мога да гарантирам, че когато се научат
за предателството ти в затвора,
363
00:28:12,132 --> 00:28:13,942
няма да им липсваш.
364
00:28:17,317 --> 00:28:23,625
Настройваме устройство и в случай
спешно ще ви измъкнем от тук.
365
00:28:30,725 --> 00:28:32,792
Значи, че нямам избор?
366
00:28:34,283 --> 00:28:35,283
не
367
00:29:12,767 --> 00:29:16,725
Чакай Дрис! Купих го, когато бях дете.
Това означава много за мен.
368
00:29:17,283 --> 00:29:18,283
благодаря
369
00:29:21,433 --> 00:29:22,866
Игри също? окей
370
00:29:26,650 --> 00:29:27,650
Дрис?
371
00:29:28,017 --> 00:29:29,683
чакай! Не телевизора!
Няма нужда.
372
00:29:30,533 --> 00:29:32,975
Хасан? Ами телевизията?
373
00:29:34,842 --> 00:29:36,909
Играчката на дявола! Изхвърлете го.
374
00:29:37,683 --> 00:29:43,142
Какво по дяволите правиш? Ние казахме
"почистване", а не "чупене", майната му!
375
00:29:43,775 --> 00:29:45,375
Не компютрите Дрис.
376
00:29:47,108 --> 00:29:48,508
Какво е?
377
00:29:53,017 --> 00:29:54,017
какво става
378
00:29:55,517 --> 00:29:57,717
Защо хвърляш Тони Монтана така?
379
00:29:57,750 --> 00:29:59,750
Какво става с твоя Тони Монтана?
380
00:30:00,183 --> 00:30:03,183
Пари, кока-кола, руса уличница, ето какво
искаш ли
381
00:30:04,142 --> 00:30:06,409
Не виждате ли американска пропаганда?
382
00:30:06,425 --> 00:30:08,492
Добър само за да те вкарат в затвора.
383
00:30:08,508 --> 00:30:11,492
да прав си Съжалявам, сега, когато ти
споменете го.
384
00:30:12,392 --> 00:30:13,592
Благодаря брат ми.
385
00:30:16,350 --> 00:30:18,392
Дрис, Дрис, Дрис!
чуй ме!
386
00:30:18,892 --> 00:30:22,059
Не, моля! Стой далеч от моя
стаята на баба.
387
00:30:22,158 --> 00:30:25,117
Какво те интересува, по дяволите? Не казвай
е била диагностицирана с Алцхаймер?
388
00:30:25,141 --> 00:30:27,117
да Но никога не се знае.
389
00:30:27,241 --> 00:30:29,541
Ами ако един ден тя се почувства така
тя се връща? Иншаллах.
390
00:30:29,565 --> 00:30:31,565
Ще я боли. Горката тя.
391
00:30:31,808 --> 00:30:35,475
Дрис? Дрис?
392
00:30:38,742 --> 00:30:39,742
Кристоф?
393
00:30:39,767 --> 00:30:40,767
Юсеф!! какво?
394
00:30:40,791 --> 00:30:42,691
Съжалявам, Юсеф, какво да правя
да направя с това?
395
00:30:42,725 --> 00:30:44,975
Изхвърлете го!! Сега го разбирам!!
396
00:31:48,142 --> 00:31:52,100
Не ми хареса как реагира снощи
когато се опита да ме спреш да стрелям.
397
00:31:52,725 --> 00:31:53,725
Няма да се повтори.
398
00:31:53,758 --> 00:31:54,758
Сигурен съм в това.
399
00:32:05,600 --> 00:32:07,133
Това е майката на сина ми.
400
00:32:08,358 --> 00:32:09,958
Мислех, че сте спрели да се виждате.
401
00:32:10,200 --> 00:32:11,200
Да, направих.
402
00:32:12,142 --> 00:32:15,809
Но тя искаше да знае дали ще го направя
отбийте се в детската градина на Малик.
403
00:32:22,617 --> 00:32:26,417
направи го Не е време за рисуване
внимание.
404
00:32:27,517 --> 00:32:28,517
много добре
405
00:32:40,433 --> 00:32:42,367
Тази сутрин те говориха за
стрелбите по радиото.
406
00:32:42,391 --> 00:32:44,391
наистина ли Какво казаха?
407
00:32:44,642 --> 00:32:46,392
Мислеха, че това е уреждане на сметки.
408
00:32:54,675 --> 00:32:55,675
добре си
409
00:32:55,717 --> 00:32:56,717
да, да
410
00:33:06,100 --> 00:33:07,833
Можеш да се почувстваш зле, знаеш ли?
411
00:33:10,558 --> 00:33:14,225
Хей, ако знаеха какво
случи се снощи...
412
00:33:17,392 --> 00:33:19,050
Аз не виждах нещата точно така.
413
00:33:21,217 --> 00:33:23,525
Аз също. Може би не съм изрязан
за това, че си боец.
414
00:33:27,883 --> 00:33:30,316
Има няколко начина за борба.
415
00:33:31,358 --> 00:33:34,558
Някои се бият с оръжия, докато други са
по-полезен чрез учене,
416
00:33:34,782 --> 00:33:36,782
като дава пример.
417
00:33:38,342 --> 00:33:40,075
Може би трябва да помислите за това.
418
00:33:41,117 --> 00:33:45,358
Но Джихадът е задължение, свещена война.
Как мога да бъда боец, ако не се бия?
419
00:33:47,525 --> 00:33:50,125
Защо се интересуваш толкова много от битките?
420
00:33:55,267 --> 00:33:59,000
Имах този братовчед в Мали. Той беше като
брат ми.
421
00:34:00,883 --> 00:34:04,600
Всяко лято ходех при него.
Поддържахме връзка през останалата част от годината.
422
00:34:07,400 --> 00:34:09,067
Искаше да стане лекар.
423
00:34:12,108 --> 00:34:14,925
Миналото лято френски войник го застреля
точно в средата на лицето.
424
00:34:17,692 --> 00:34:19,625
Той дори не беше джихадист.
425
00:34:22,692 --> 00:34:23,692
разбирам
426
00:34:28,100 --> 00:34:29,800
Но отмъщението няма нищо
общо с исляма.
427
00:34:29,967 --> 00:34:32,433
Сиди? ела тук
428
00:34:42,783 --> 00:34:45,050
Малък, лек, той е за вас.
429
00:34:49,283 --> 00:34:50,925
Кристоф, какво, по дяволите, правиш?
430
00:34:50,949 --> 00:34:51,949
какво?
431
00:34:51,973 --> 00:34:55,225
Излизаш ли с това?
дай ми това
432
00:34:55,275 --> 00:34:57,475
Използвате това, докато излизате.
433
00:35:18,483 --> 00:35:19,783
Не е толкова страхотно, нали?
434
00:35:19,975 --> 00:35:22,242
Това е грешката на този пистолет. Гадно е.
435
00:35:22,308 --> 00:35:24,441
Мисля, че ти си този, който смуче.
436
00:35:24,725 --> 00:35:26,992
Той е тежък, нищо не можеш да направиш.
437
00:35:27,592 --> 00:35:31,933
Всичко е наред, Сиди. По време на първия ми
тренировка по стрелба, не успях да уцеля нищо.
438
00:35:31,967 --> 00:35:34,567
Бях толкова зле, че те на практика
ме изгони.
439
00:35:34,892 --> 00:35:38,317
Когато забеляза, че това е направило живота ми
нещастен, инструкторът ми каза, че ако..
440
00:35:38,583 --> 00:35:41,783
искате резултати, насочени право
не е достатъчно, трябва да изберете внимателно
441
00:35:41,807 --> 00:35:44,842
вашата цел. Трябва да го изберете с
сърце.
442
00:35:45,183 --> 00:35:46,650
Твой ред е Сам.
443
00:35:50,667 --> 00:35:51,667
Давай Сам.
444
00:35:55,275 --> 00:35:57,408
Открадни шоуто за мен, маниак такъв.
445
00:36:07,900 --> 00:36:08,967
Не е толкова страхотно, нали?
446
00:36:08,991 --> 00:36:10,691
Вие ще карате.
447
00:36:11,342 --> 00:36:12,842
Не съм в това, прав си.
448
00:36:15,308 --> 00:36:16,908
Оставете Юсеф да се справи с това.
449
00:36:30,825 --> 00:36:34,458
Е, сега, след като сме снабдени с тях,
какво да правим
450
00:36:35,092 --> 00:36:37,392
Спрете да ни целите за сега.
451
00:36:41,950 --> 00:36:45,833
Казвам, че всички пушим по няколко войника.
Това би предизвикало раздвижване.
452
00:36:46,517 --> 00:36:50,375
Никъде не удряме. Ние не сме
варвари. Ние сме войници, чакащи заповеди.
453
00:36:51,200 --> 00:36:52,733
И поръчките пристигнаха.
454
00:36:53,850 --> 00:36:54,850
Какво е?
455
00:36:58,225 --> 00:36:59,625
Залагаме бомба.
456
00:37:01,950 --> 00:37:02,950
къде?
457
00:37:04,225 --> 00:37:05,500
Още не са ми казали.
458
00:37:07,275 --> 00:37:08,275
Кога ще разберем?
459
00:37:17,450 --> 00:37:19,375
Как се справяте с числата
аз ти дадох?
460
00:37:19,399 --> 00:37:21,399
Няма валидни потенциални клиенти.
461
00:37:22,050 --> 00:37:23,883
С него се свързаха съвсем наскоро.
462
00:37:23,907 --> 00:37:24,967
как така
463
00:37:24,991 --> 00:37:26,125
Той е получил инструкции.
464
00:37:26,149 --> 00:37:27,642
За какво беше?
465
00:37:29,592 --> 00:37:30,592
Нападение.
466
00:37:30,616 --> 00:37:32,616
Колко време до това? Какъв тип атака?
467
00:37:32,640 --> 00:37:34,640
Все още не е ясно. Те имат
няма експлозиви.
468
00:37:34,867 --> 00:37:37,683
Не разбирам откъде идва.
Телефоните им се подслушват постоянно.
469
00:37:37,707 --> 00:37:40,850
Ако ги подслушвате и не получавате нищо,
това означава, че е в Париж.
470
00:37:41,158 --> 00:37:44,017
Той се среща с този контакт. Вие трябва
просто го следете.
471
00:37:44,908 --> 00:37:46,775
Не можем, той е твърде предпазлив.
472
00:37:46,858 --> 00:37:49,125
Наясно съм с неговата параноя. пазя
да ти кажа това.
473
00:37:50,267 --> 00:37:52,767
Опитайте подход с другите трима момчета
за да ги използвате.
474
00:37:52,791 --> 00:37:54,791
Какво имате предвид под "използването им"?
475
00:37:56,050 --> 00:37:57,900
Не искат ли да знаят кой
техните лидери са?
476
00:37:57,924 --> 00:38:00,892
Предполагам, че искат да знаят. Но за да знаете
държат на заповеди.
477
00:38:01,233 --> 00:38:03,125
Елате с нещо, което ще стане
накарайте ги да се съмняват.
478
00:38:04,392 --> 00:38:06,192
Мога да опитам, но не мога да ти обещая
нещо.
479
00:38:06,216 --> 00:38:09,717
Разстройте Хасан, вземете колкото е възможно повече
интимни с него.
480
00:38:09,741 --> 00:38:11,741
трябва да тръгвам
481
00:38:13,425 --> 00:38:14,425
колко?
482
00:38:14,449 --> 00:38:15,649
1,50 евро, моля.
483
00:38:16,342 --> 00:38:17,342
благодаря
484
00:38:21,442 --> 00:38:22,642
Лор?
485
00:38:24,225 --> 00:38:25,525
Радвам се, че дойде.
486
00:38:28,425 --> 00:38:29,992
Ще се прибереш ли с мен
след това?
487
00:38:30,016 --> 00:38:32,316
Разбира се. Но не мога да остана.
488
00:38:34,783 --> 00:38:35,783
какво не е наред
489
00:38:36,808 --> 00:38:39,408
Давай, трябва да направя
обаждане.
490
00:38:40,267 --> 00:38:41,267
Но ти добре ли си?
491
00:38:41,291 --> 00:38:43,291
добре съм
492
00:38:45,308 --> 00:38:46,708
Върви при Малик. Ще те чакам тук.
493
00:39:03,483 --> 00:39:04,550
Ти ме последва.
494
00:39:05,817 --> 00:39:06,817
да
495
00:39:07,350 --> 00:39:09,808
Между другото много лесно, трябва да бъдете
по-внимателен.
496
00:39:10,308 --> 00:39:12,558
Все пак се радвам, че не ме излъга.
497
00:39:14,133 --> 00:39:15,133
какво мислиш
498
00:39:19,000 --> 00:39:21,000
Хайде, извинявай брат ми.
499
00:39:21,225 --> 00:39:23,292
Не трябваше да те подозирам.
500
00:39:25,275 --> 00:39:26,875
Всичко е наред. забрави го
501
00:39:28,300 --> 00:39:30,100
Имаш право да си подозрителен. хайде
502
00:39:35,308 --> 00:39:36,308
Жалко.
503
00:39:37,275 --> 00:39:38,275
какво?
504
00:39:38,299 --> 00:39:40,299
Иска ми се да срещна сина ти.
505
00:39:41,758 --> 00:39:42,758
можеш ли да четеш
506
00:39:43,067 --> 00:39:44,067
не
507
00:39:44,283 --> 00:39:45,283
И тази дума?
508
00:39:47,100 --> 00:39:48,100
„Ndar'a el kuffar“
509
00:39:48,350 --> 00:39:51,842
"Ндара" Има ударение върху буквата а.
Вижте.
510
00:39:52,358 --> 00:39:55,267
Това е "Територията на неверниците", в която
Ислямът не управлява.
511
00:39:56,142 --> 00:39:58,058
Този, на който имаш право
да атакува.
512
00:39:58,083 --> 00:39:59,083
"Ндара".
513
00:40:15,550 --> 00:40:16,550
благодаря
514
00:40:21,683 --> 00:40:22,683
благодаря
515
00:40:26,383 --> 00:40:28,758
Добре ли си с това, което се случва
с жена си?
516
00:40:30,575 --> 00:40:34,517
Съвсем не. Различаваме се по всяка точка.
517
00:40:36,233 --> 00:40:39,758
Мислех, че след време ще мога
убедете я, но всъщност...
518
00:40:40,058 --> 00:40:41,925
Не знам много за нея.
519
00:40:44,808 --> 00:40:47,367
Разбрах това, когато говорихме
че онзи ден.
520
00:40:47,392 --> 00:40:49,759
Тя щеше да бъде подозрителна.
Това е сигурно.
521
00:40:49,850 --> 00:40:52,517
Трябва да върнеш сина си. Той има нужда от теб.
522
00:40:55,175 --> 00:40:56,175
разбира се
523
00:40:56,842 --> 00:40:58,175
При първа възможност.
524
00:41:02,558 --> 00:41:04,225
Как се запозна със Зора?
525
00:41:06,933 --> 00:41:11,750
В мрежата. Тя живееше в нея
родителска къща в Марсилия.
526
00:41:12,442 --> 00:41:14,733
Семейство каафири, продадено на Запад.
527
00:41:15,317 --> 00:41:18,042
Убеждавам я да се присъедини към мен, за да живеем под него
Законът на шериата.
528
00:41:20,025 --> 00:41:22,892
Знаете ли защо веднага поисках
да се оженя за нея?
529
00:41:25,150 --> 00:41:28,342
Да живееш според собствените си принципи?
Хасан: Да имаш какво да губиш.
530
00:41:29,683 --> 00:41:32,608
Не виждам смисъл да умра като мъченик
нямаш какво да губиш.
531
00:41:33,392 --> 00:41:34,892
Дъщеря ти е сладурана.
532
00:41:34,983 --> 00:41:37,933
Сега тя не изглежда така.
Картината е стара.
533
00:41:37,957 --> 00:41:39,357
Къде е тя сега?
534
00:41:39,675 --> 00:41:41,667
Тя се премести в САЩ с
нейната кучка на майка.
535
00:41:43,733 --> 00:41:46,733
Не се притеснявайте, тя ще се опита да намери
баща й един ден.
536
00:41:47,508 --> 00:41:48,508
Иншаллах брат ми.
537
00:41:50,642 --> 00:41:56,100
Е, това е този. Настаних се
счетоводството. Собственикът плаща по превод
538
00:41:56,166 --> 00:41:59,017
всеки месец. Мисля, че живее в чужбина.
539
00:41:59,308 --> 00:42:00,908
Никога не съм го виждал да се движи
за повече от година.
540
00:42:01,600 --> 00:42:02,600
Багажника е перфектен.
541
00:42:02,775 --> 00:42:05,292
Ще можем да го напълним с експлозиви
брат ми
542
00:42:09,575 --> 00:42:10,775
Понякога се съмнявате?
543
00:42:10,892 --> 00:42:12,350
Какво да се съмнявам?
544
00:42:12,475 --> 00:42:13,475
Вашите избори..
545
00:42:14,342 --> 00:42:16,550
Никога. Ако сам започнеш да се съмняваш,
ти си мъртъв.
546
00:42:17,517 --> 00:42:20,500
Видях страхотни боксерки, изложени заради
частица от секундата колебание
547
00:42:21,275 --> 00:42:23,333
и някои глупави поразителни, защото
никога не са се отказвали.
548
00:42:23,950 --> 00:42:29,350
Това е работата. Придвижване напред.
И над другото не мислете.
549
00:42:32,808 --> 00:42:39,583
Вземете мен за пример. Ако не бях а
дилър на хашиш, никога не бих влязъл в затвора.
550
00:42:42,367 --> 00:42:44,734
Но в същото време не съжалявам.
551
00:42:46,142 --> 00:42:48,350
Срещнах Хасан в затвора. Това е съдба.
552
00:42:49,525 --> 00:42:53,567
Говорейки за Хасан, каза ли ти повече
за това какво се случва след това?
553
00:42:55,525 --> 00:42:56,892
Време е, не мислите ли?
554
00:43:04,925 --> 00:43:06,525
Какво по дяволите правиш?
555
00:43:06,575 --> 00:43:07,575
какво?
556
00:43:07,892 --> 00:43:11,158
Е, вие ни помолихте да се оправяме сами
при изграждането на бомбата. Разбрах го.
557
00:43:11,308 --> 00:43:12,967
Не съм те молил да ни хванеш.
558
00:43:13,091 --> 00:43:16,383
Не, Хасан, аз съм в "Dark Net". има
няма начин да ме проследят. не се притеснявай
559
00:43:16,850 --> 00:43:19,558
Но проблемът е, че нямам
сярна киселина.
560
00:43:19,582 --> 00:43:21,582
Трябва да призная.. Не знам къде
за да го получите.
561
00:43:22,400 --> 00:43:28,108
Знам къде да го намеря. Братовчед ми е
железар. Нека просто извадим запасите му.
562
00:43:29,717 --> 00:43:30,717
перфектен
563
00:43:34,258 --> 00:43:36,158
Но освен това, какво да кажем за целта?
564
00:43:38,933 --> 00:43:40,308
Сами ли да ги избираме?
565
00:43:40,332 --> 00:43:43,417
Не, скоро ще разберем. Ще отида да ги видя
веднага щом сме готови.
566
00:43:44,200 --> 00:43:45,400
В Париж ли са?
567
00:43:48,858 --> 00:43:49,858
да
568
00:43:51,475 --> 00:43:54,183
Мислите ли, че ще успеем
да ги срещнем някой ден?
569
00:43:54,700 --> 00:43:57,700
Един контакт на клетка Sidi.
Това е правилото.
570
00:44:01,475 --> 00:44:04,275
Какво правим след това, ако нещо
случва ли ти се?
571
00:44:05,058 --> 00:44:10,292
Не се притеснявайте, те знаят кой сте.
Те ще знаят с кого да се свържат, ако е необходимо.
572
00:44:12,192 --> 00:44:14,358
Междувременно имаме нужда от много
на тора.
573
00:44:14,850 --> 00:44:15,850
Това не е проблем.
574
00:44:16,850 --> 00:44:18,150
Върнете се на работа, братя.
575
00:44:18,174 --> 00:44:19,174
Сиди?
576
00:44:20,992 --> 00:44:22,058
Обратно на работа!
577
00:44:23,300 --> 00:44:24,500
Добре шефе.
578
00:44:27,933 --> 00:44:28,933
какво липсва
579
00:44:31,267 --> 00:44:34,600
Един телефон за разговори и един
за задействане на детонатора.
580
00:44:35,975 --> 00:44:38,650
Каквото и да е, газова бутилка, няколко пирона.
581
00:45:29,250 --> 00:45:31,050
Какво правиш тук?!
Пази часовник.
582
00:45:31,458 --> 00:45:32,458
Добре, добре.
583
00:45:43,275 --> 00:45:44,275
как си
584
00:45:44,499 --> 00:45:45,799
да
Кристоф?
585
00:45:45,823 --> 00:45:47,223
да
586
00:46:15,425 --> 00:46:16,425
Кристоф?
587
00:46:17,200 --> 00:46:18,200
Юсеф!!
588
00:46:19,192 --> 00:46:20,459
На кого му пука, хайде!
589
00:46:24,258 --> 00:46:26,558
Хасан?
Това са ченгетата!
590
00:46:44,883 --> 00:46:45,883
Останете на място.
591
00:47:04,642 --> 00:47:05,642
чакай!
592
00:47:13,092 --> 00:47:14,092
хайде де!
593
00:47:17,183 --> 00:47:18,183
Да се движим.
594
00:47:27,550 --> 00:47:29,050
Удари го този копеле!
Удари го!!
595
00:47:32,250 --> 00:47:33,767
какво направи
596
00:47:35,350 --> 00:47:36,558
какво направи
597
00:47:56,092 --> 00:47:57,308
Сам, трябва да спрем.
598
00:47:59,050 --> 00:48:01,050
Сам! Трябва да спрем.
599
00:48:17,225 --> 00:48:18,717
Остави ме при майка ми.
600
00:48:19,558 --> 00:48:21,091
Заведи ме при майка ми.
601
00:48:21,115 --> 00:48:22,933
Не, ще те закараме в болница,
брат ми
602
00:48:23,108 --> 00:48:25,100
Не се притеснявай, а Хасан?
603
00:48:27,808 --> 00:48:29,408
Не можем да поемем този риск.
604
00:49:34,592 --> 00:49:35,592
Аллаху акбар.
605
00:50:56,742 --> 00:50:57,742
благодаря
606
00:51:06,050 --> 00:51:07,650
Тази вечер беше напрегната, нали?
607
00:51:11,017 --> 00:51:12,717
Не трябваше да се намесваш.
608
00:51:13,292 --> 00:51:15,092
Не си направил нищо лошо.
609
00:51:15,642 --> 00:51:17,042
Задействахте аларма.
610
00:51:20,650 --> 00:51:21,650
Сиди е мъртъв.
611
00:51:33,350 --> 00:51:34,767
Това е "огледална програма".
612
00:51:36,308 --> 00:51:37,775
Трябва да го инсталирате.
613
00:51:39,775 --> 00:51:42,108
Ще ни осигури достъп
към техните компютри.
614
00:51:44,017 --> 00:51:47,467
Вие правите това и аз се застъпвам за вашия случай.
Така ще ви оставят на мира.
615
00:51:51,508 --> 00:51:53,008
Кълна се... Искам много деца.
616
00:51:53,217 --> 00:51:54,684
5 сина и 2 дъщери
617
00:51:54,933 --> 00:51:57,033
Сега просто трябва да намеря жени, които ще го направят
направи ги.
618
00:51:57,808 --> 00:52:00,208
Но съм сигурен, че съдбата ще ми помогне
иншаллах.
619
00:52:01,192 --> 00:52:02,725
Дясната или лявата ръка си?
620
00:52:03,233 --> 00:52:04,233
Дясната ръка.
621
00:52:04,257 --> 00:52:05,592
Поставете левия си крак
пред вас.
622
00:52:05,850 --> 00:52:07,450
Давай, Сиди.
Мохамед Али.
623
00:52:08,058 --> 00:52:11,017
Сиди хайде! Той е каран!
624
00:52:11,267 --> 00:52:14,200
добре! Танцувайте като пчелата и
пеперуда.
625
00:52:14,383 --> 00:52:16,267
Това е черно момче. харесва ми
Хайде Сиди.
626
00:52:16,291 --> 00:52:18,933
Точно така, покажи им кой е Али!
Къде ти е контра!?
627
00:52:18,957 --> 00:52:20,957
Вашата охрана!
628
00:53:00,033 --> 00:53:01,566
защо направи това
629
00:53:02,333 --> 00:53:03,333
какво?
630
00:53:06,483 --> 00:53:08,083
Защо не прегази това копеле?
631
00:53:10,833 --> 00:53:14,542
Ченгето, което уби Сиди...
Защо не го направи?
632
00:53:15,925 --> 00:53:17,958
Не знам, не съм мислил.
633
00:53:18,642 --> 00:53:20,342
Просто се опитах да ни измъкна оттам.
634
00:53:20,392 --> 00:53:22,992
Но лесният начин беше да караш направо.
635
00:53:23,600 --> 00:53:26,917
Избягвахте го, защо?
Бих го разбил без да се замисля.
636
00:53:27,550 --> 00:53:28,550
Остави го.
637
00:53:30,292 --> 00:53:32,425
Ако не беше той
нямаше как да се измъкнем.
638
00:53:32,449 --> 00:53:33,508
Затова му дайте почивка!
639
00:53:33,532 --> 00:53:35,467
Това не е извинение.
640
00:53:36,067 --> 00:53:38,842
Имахте възможност да пушите
този шибаник. Сиди нямаше да умре.
641
00:53:38,849 --> 00:53:40,849
Но не, не сте го направили!
642
00:53:49,058 --> 00:53:50,550
Какво са решили?
643
00:53:51,933 --> 00:53:52,933
Продължаваме.
644
00:53:57,350 --> 00:53:59,083
Всички сме потресени, това е нормално.
645
00:53:59,517 --> 00:54:00,700
Загубихме приятел.
646
00:54:02,142 --> 00:54:03,850
Но това не би трябвало да има разлика.
647
00:54:03,874 --> 00:54:05,874
Беше още дете, горкият.
648
00:54:06,725 --> 00:54:07,725
Ние сме във война.
649
00:54:08,558 --> 00:54:09,558
Някои трябва да умрат.
650
00:54:10,642 --> 00:54:12,709
И отиват направо в рая.
651
00:54:13,225 --> 00:54:14,625
Искаше да умре като войник.
652
00:54:15,850 --> 00:54:17,383
И умря като куче.
653
00:54:20,925 --> 00:54:21,983
Дрис...
654
00:54:23,725 --> 00:54:27,167
Ти богохулстваш, той умря като герой.
655
00:54:29,900 --> 00:54:30,900
Той е мъченик.
656
00:54:31,124 --> 00:54:33,424
Може би, но Дрис е прав. Нашата борба
657
00:54:33,448 --> 00:54:35,448
Млъкни, не ми говори!
658
00:54:36,808 --> 00:54:38,183
Вече не ти вярвам.
659
00:54:39,017 --> 00:54:40,467
Всичко, защото не смачках това ченге?
660
00:54:40,491 --> 00:54:43,225
Не, защото никога не бих могъл да те понасям.
661
00:54:44,108 --> 00:54:45,150
Пффф, ти си драг.
662
00:54:45,249 --> 00:54:47,249
Млъкни, мамка му, юпи!
663
00:54:47,975 --> 00:54:50,075
Това ще се случи на Шанз-Елизе.
664
00:54:53,567 --> 00:54:54,567
кога
665
00:54:54,591 --> 00:54:57,958
След седем дни. Събота.
По време на час пик.
666
00:54:59,742 --> 00:55:00,742
Това не е всичко
667
00:55:03,850 --> 00:55:07,367
Няколко клетки ще предприемат действие
едновременно на цялата територия.
668
00:55:08,758 --> 00:55:11,750
Нашето дело ще бъде първото от многото.
669
00:55:13,558 --> 00:55:15,917
Ще се разтърси вълна от атаки
цяла Франция.
670
00:55:16,358 --> 00:55:20,142
И бяхме избрани да дадем сигнал.
Това е голяма чест.
671
00:55:35,025 --> 00:55:36,933
Този с информацията беше създаден
в Пакистан.
672
00:55:37,433 --> 00:55:38,892
Никога няма да говори на разпит.
673
00:55:40,850 --> 00:55:41,850
Той е много предпазлив.
674
00:55:42,433 --> 00:55:45,067
Ние сме длъжни да се откажем, това не е така
правилният начин.
675
00:55:45,558 --> 00:55:47,500
Той също игнорира другите клетки.
676
00:55:48,542 --> 00:55:49,675
Имаме нужда от главата.
677
00:55:52,783 --> 00:55:56,250
Опитахме всичко. Само репортерът
може да ни помогне сега.
678
00:55:57,075 --> 00:55:58,342
Просто ни дайте 2 дни.
679
00:56:00,767 --> 00:56:04,125
Е, той иска да спре засега
но повярвай ми няма да стане.
680
00:56:05,458 --> 00:56:07,125
Все пак ще те уведомя.
681
00:56:10,558 --> 00:56:13,308
Ти ми каза, че ако инсталирам
програмата, ще ме оставите на мира.
682
00:56:13,332 --> 00:56:15,558
Ситуацията се промени.
Сам: Не ме интересува, по дяволите
683
00:56:15,582 --> 00:56:18,267
Добре, нека бъда ясен, имахме всичко
екипи по случая...Нямаме нищо.
684
00:56:18,291 --> 00:56:20,291
Вие оставате единственият източник на информация.
685
00:56:20,908 --> 00:56:23,583
И ако разбием клетката сега, не бихме могли
предотвратяване на други атаки.
686
00:56:25,600 --> 00:56:27,492
Имате 2 дни, за да разберете кой е
издаване на заповеди.
687
00:56:28,367 --> 00:56:29,367
да
688
00:56:29,391 --> 00:56:33,225
Но аз спирам! Освен Сиди
става подозрително.
689
00:56:33,249 --> 00:56:34,349
не
690
00:56:36,517 --> 00:56:37,517
не
691
00:56:39,475 --> 00:56:40,475
спирам.
692
00:56:42,725 --> 00:56:43,725
Жалко.
693
00:56:43,749 --> 00:56:45,749
Ти го каза.
694
00:56:46,058 --> 00:56:50,391
Жалко, че ми се иска да съм мюсюлманин, за да го намеря
аргументи, които да ви убедят.
695
00:56:50,775 --> 00:56:52,375
Но това не е така.
696
00:56:58,333 --> 00:56:59,975
Добър "полицай" начин за правене на нещата, а?
697
00:57:00,267 --> 00:57:02,517
Добър начин за добро ченге, наистина.
698
00:57:04,408 --> 00:57:07,250
Вярващ, невярващ, това вече го няма
въпросът, а?
699
00:57:09,867 --> 00:57:13,992
Но се чудя как ще се справите в седнало положение
пред телевизора
700
00:57:15,892 --> 00:57:18,092
научаване на броя на жертвите
701
00:57:18,517 --> 00:57:20,042
сам със съвестта си.
702
00:57:47,417 --> 00:57:51,125
Здравейте, свързахте се с Лоран Пелетие.
Оставете съобщение. благодаря
703
00:58:21,125 --> 00:58:22,308
добро утро
704
00:58:26,483 --> 00:58:27,675
Имам среща с Хасан.
705
00:58:27,699 --> 00:58:29,699
Той не е тук.
706
00:58:30,092 --> 00:58:31,092
Време е за неговия урок.
707
00:58:33,592 --> 00:58:35,642
Значи ще дойде скоро. Той никога не закъснява.
708
00:58:40,800 --> 00:58:42,475
Може ли да чакам вътре?
709
00:58:54,925 --> 00:58:56,942
В хола.
Сам: Разбира се.
710
00:59:07,392 --> 00:59:09,825
Да натискаме, ето го.
711
00:59:11,025 --> 00:59:12,025
така че
712
00:59:12,392 --> 00:59:13,392
Твърде малък.
713
00:59:14,267 --> 00:59:17,250
Без притеснения сър. Ще те доведа
следващия половин размер нагоре.
714
00:59:17,274 --> 00:59:19,274
веднага се връщам
715
00:59:34,017 --> 00:59:35,767
Какво по дяволите правиш тук?
ти луд ли си
716
00:59:36,667 --> 00:59:38,134
трябва да говоря с теб
717
01:00:42,025 --> 01:00:43,025
какво правиш
718
01:00:52,392 --> 01:00:54,725
Хасан и ти, какво правиш?
719
01:00:56,308 --> 01:00:57,358
какво искаш да кажеш
720
01:00:57,850 --> 01:01:00,100
Снощи, когато се прибра, беше
целият в кръв.
721
01:01:00,850 --> 01:01:03,683
Той каза, че това е пътен инцидент.
Не му повярвах.
722
01:01:04,567 --> 01:01:05,567
Къде беше?
723
01:01:05,892 --> 01:01:08,225
Къде е той, когато е навън с теб?
724
01:01:12,783 --> 01:01:15,200
Откакто той се върна от Мека, аз не го правя
познавам го вече.
725
01:01:17,392 --> 01:01:18,592
Откакто се върна от Мека?
726
01:01:18,616 --> 01:01:19,816
да
727
01:01:20,183 --> 01:01:22,783
Той не иска да излизам навън
дори да носи никаб.
728
01:01:24,425 --> 01:01:26,683
Всяка вечер е навън без
казва ми къде отива.
729
01:01:27,108 --> 01:01:28,241
какво се случва
730
01:01:33,383 --> 01:01:35,050
Кажи ми какво става
731
01:01:37,350 --> 01:01:39,850
Иначе ще му кажа, че си отишъл
чрез неговите неща.
732
01:01:45,858 --> 01:01:46,858
имам нужда от помощ
733
01:01:51,183 --> 01:01:52,558
Съпругът ти те лъже.
734
01:02:17,592 --> 01:02:18,592
какво правиш тук
735
01:02:20,042 --> 01:02:21,475
Жена ти отвори вратата.
736
01:02:25,017 --> 01:02:26,058
Зора?
737
01:02:31,975 --> 01:02:33,308
Защо го пусна да влезе?
738
01:02:33,558 --> 01:02:35,158
Имахте среща.
739
01:02:35,267 --> 01:02:37,725
не бях тук. Не отговаряш
вратата, когато не съм тук.
740
01:02:38,075 --> 01:02:39,292
Аз бях тази, която настояваше.
741
01:02:45,633 --> 01:02:46,833
съжалявам
742
01:02:48,725 --> 01:02:49,933
Имаме проблем.
743
01:02:58,050 --> 01:03:00,558
давай напред Кажете им.
744
01:03:05,975 --> 01:03:07,458
Трябва да променим целта си.
745
01:03:08,942 --> 01:03:10,209
Не зависи от теб.
746
01:03:11,225 --> 01:03:12,750
Нямам претенции да избирам нещо.
747
01:03:13,892 --> 01:03:16,358
Просто ви казвам, че трябва да ги попитаме
за промяна на целта.
748
01:03:16,475 --> 01:03:17,975
Какво не получаваш?
749
01:03:19,717 --> 01:03:21,117
Получихме поръчка.
750
01:03:21,850 --> 01:03:22,917
аз не мога
751
01:03:26,867 --> 01:03:30,600
Ти сам каза, че не сме варвари
по-скоро войници.
752
01:03:32,283 --> 01:03:35,267
За мен трябва да ударим френски
представители, това са нашите истински врагове.
753
01:03:36,508 --> 01:03:40,083
Взривяваме полицейски участък, казарма,
служение, каквото искате.
754
01:03:40,508 --> 01:03:41,508
Но не това.
755
01:03:43,167 --> 01:03:44,567
Няма жени и деца.
756
01:03:46,733 --> 01:03:48,125
Няма да убивам невинни хора.
757
01:03:49,642 --> 01:03:53,875
Чакай, мислиш ли, че им пука за това?
нашите деца в Палестина са убити?
758
01:03:54,375 --> 01:03:57,875
Нашите деца? какво говориш
ти си бретонец.
759
01:04:00,400 --> 01:04:01,792
По дяволите, млъкни.
760
01:04:03,308 --> 01:04:07,617
Реагирате така, защото вие
не знам кой ни дава заповеди.
761
01:04:12,175 --> 01:04:14,375
Може би ще е добре, ако говорят с нас
762
01:04:15,767 --> 01:04:17,058
и ни обясняват техния избор.
763
01:04:18,550 --> 01:04:19,950
Ние сме във война.
764
01:04:20,642 --> 01:04:24,208
Във всяка война има
цивилни жертви, съгласни ли сте с това?
765
01:04:28,992 --> 01:04:33,625
Нашата война е свята. Трябва да уважавате
Божията воля.
766
01:04:34,758 --> 01:04:38,225
Защото мислите, че волята на Аллах е да убива
деца?
767
01:04:38,925 --> 01:04:42,408
Кой си ти, че да му казваш какво иска или не?
768
01:04:43,433 --> 01:04:45,017
Може би знаете?
769
01:04:46,392 --> 01:04:47,459
Можем ли да знаем как?
770
01:04:48,308 --> 01:04:50,175
Ти дори не говориш арабски.
771
01:04:52,642 --> 01:04:53,683
Ще ми се подчиниш.
772
01:04:53,707 --> 01:04:57,042
Не, той е прав, ще говоря с нашите
лидери веднага.
773
01:04:57,575 --> 01:04:59,708
Но те не искат да говорят с теб.
774
01:04:59,783 --> 01:05:01,516
Пуснете ги поне.
775
01:05:03,933 --> 01:05:07,267
Хасан? защо не
776
01:05:17,958 --> 01:05:18,958
не
777
01:05:28,908 --> 01:05:30,108
Тогава се отказах.
778
01:05:32,642 --> 01:05:36,892
Дрис? Дрис, брат ми, почакай.
779
01:05:56,575 --> 01:05:57,575
Стига!!
780
01:05:58,642 --> 01:05:59,642
Не го убивайте.
781
01:06:09,000 --> 01:06:10,000
Пуснете го.
782
01:07:19,883 --> 01:07:21,616
Мога ли да взема ключовете, моля?
783
01:07:23,517 --> 01:07:24,517
благодаря
784
01:07:27,642 --> 01:07:29,725
Не знам за вас, но аз имам нужда
да пия.
785
01:07:31,600 --> 01:07:33,267
Ако обичате.
786
01:07:34,325 --> 01:07:35,325
След теб.
787
01:07:44,558 --> 01:07:45,558
сигурен ли си
788
01:07:45,683 --> 01:07:46,683
да
789
01:07:56,683 --> 01:07:59,350
Ще повярвам, че си по-добър от мен.
790
01:08:06,517 --> 01:08:08,283
Не, съжалявам, но ти пиеш с мен.
791
01:08:26,525 --> 01:08:31,917
Не се страхувай брат ми.
Аллах ще прости всичко това.
792
01:09:59,183 --> 01:10:00,183
Вземете го.
793
01:10:01,883 --> 01:10:02,883
благодаря
794
01:10:19,700 --> 01:10:21,433
Един ден се прибирате вкъщи целият в кръв.
795
01:10:22,058 --> 01:10:24,933
На следващия ден имате белези по врата си
и ръцете.
796
01:10:26,358 --> 01:10:27,558
Не съм сляп.
797
01:10:29,767 --> 01:10:31,217
Можеш да говориш с мен.
798
01:10:36,508 --> 01:10:39,375
Разбирам, че искате да направите разликата.
799
01:10:46,542 --> 01:10:47,675
какво искаш да кажеш
800
01:10:50,767 --> 01:10:54,833
Обичам те и споделям твоя мироглед.
801
01:10:57,400 --> 01:10:59,600
И на мен не ми харесва това, което виждам около себе си.
802
01:10:59,667 --> 01:11:02,167
И мисля, че това общество е несправедливо
и нечестив.
803
01:11:06,383 --> 01:11:08,058
не си сам
804
01:11:10,383 --> 01:11:11,783
говори с мен
805
01:11:16,725 --> 01:11:17,725
и аз те обичам
806
01:11:36,267 --> 01:11:39,667
Ти си моят съпруг. Моето място е
до теб.
807
01:11:45,217 --> 01:11:47,100
Разбирам, че искате да продължите джихад.
808
01:11:58,100 --> 01:12:00,233
Не мислех, че ще разбереш.
809
01:12:02,225 --> 01:12:03,892
Страхувах се да не те загубя.
810
01:12:05,408 --> 01:12:07,941
Затова не ти казах нищо.
811
01:12:16,408 --> 01:12:20,833
кажи ми трябва да знам
кажи ми
812
01:12:21,533 --> 01:12:22,533
да
813
01:12:26,050 --> 01:12:27,417
Разкажи ми за тях.
814
01:12:29,842 --> 01:12:30,842
СЗО?
815
01:12:33,175 --> 01:12:35,200
не знам...
816
01:12:38,433 --> 01:12:42,667
Вашите лидери. Тези, които ви ръководят.
817
01:12:43,142 --> 01:12:44,558
кажи ми
818
01:12:49,658 --> 01:12:51,542
Какво мислиш за Сам?
819
01:12:53,117 --> 01:12:55,058
какво за него?
820
01:12:56,542 --> 01:12:57,842
отговори ми
821
01:12:58,433 --> 01:12:59,733
Едва го познавам.
822
01:13:06,183 --> 01:13:07,850
Тази вечер той спаси живота ми.
823
01:13:09,392 --> 01:13:10,758
Аллах да бди над теб.
824
01:13:20,367 --> 01:13:21,667
какво става
825
01:13:21,942 --> 01:13:24,075
Защо ме гледаш така?
826
01:13:24,092 --> 01:13:25,492
Какво друго ти каза?
827
01:13:25,642 --> 01:13:26,642
СЗО?
828
01:13:29,642 --> 01:13:31,091
КАКВО още ти каза?
829
01:13:31,108 --> 01:13:32,408
Хасан, нараняваш ме.
830
01:13:33,283 --> 01:13:34,583
Нараняваш ме.
831
01:14:28,658 --> 01:14:29,658
какво се случва
832
01:14:29,682 --> 01:14:31,682
Искаше ли да видиш шефа ми?
да вървим
833
01:14:37,183 --> 01:14:39,333
Не, остави телефона си.
834
01:14:40,883 --> 01:14:41,883
хайде
835
01:14:52,542 --> 01:14:56,292
Между другото, Сам, остави това при мен.
836
01:14:57,133 --> 01:14:58,133
благодаря
837
01:15:31,375 --> 01:15:32,933
Мога ли да попитам накъде отиваме?
838
01:15:33,358 --> 01:15:35,358
Имаше промяна в плановете.
839
01:15:36,425 --> 01:15:37,758
какво значи това
840
01:15:37,875 --> 01:15:39,100
Ще видите, ще бъде хубаво.
841
01:16:01,425 --> 01:16:02,492
Мир да бъде на теб.
842
01:16:02,516 --> 01:16:03,516
Мир.
843
01:16:04,092 --> 01:16:05,392
готов ли е
844
01:16:05,475 --> 01:16:06,475
За нула време.
845
01:16:07,058 --> 01:16:08,458
Не е за днес.
846
01:16:09,267 --> 01:16:10,500
да
847
01:16:12,108 --> 01:16:14,083
Можеше да ми кажеш.
Трябваше да карам.
848
01:16:14,892 --> 01:16:18,025
Хей, дайте заслуженото на другите хора
брат ми
849
01:16:18,433 --> 01:16:19,966
Аз съм този, който отговаря.
850
01:16:21,183 --> 01:16:25,642
Плюс това е лесно. Стигам, паркирам,
Излизам, тръгвам си.
851
01:16:27,267 --> 01:16:29,183
Когато ме приютят, звъня.
852
01:16:30,475 --> 01:16:33,350
Няма начин да направя грешка. Само съм спестил
едно число.
853
01:16:34,717 --> 01:16:36,350
Все пак с удоволствие бих взел фотоапарата.
854
01:16:36,350 --> 01:16:38,883
Трябва ми, казах ти го вече.
855
01:16:41,283 --> 01:16:43,100
Хайде да ги изчакаме.
856
01:16:49,767 --> 01:16:51,167
Юсеф?
857
01:16:56,100 --> 01:16:57,500
Успех
858
01:17:00,025 --> 01:17:02,692
Ти си първият, който ме нарича Юсеф.
859
01:17:03,050 --> 01:17:06,267
Благодаря ти брат ми. Означава много.
860
01:17:54,200 --> 01:17:57,758
Преди да ви запознаем с нашите лидери ние
трябва да поемат отговорност за атаката
861
01:17:57,808 --> 01:18:00,800
Ще оставим съобщение, за да декларираме, че е само
началото.
862
01:18:01,092 --> 01:18:03,192
Всичко, от което се нуждаем, е да знаете, моля.
863
01:18:05,292 --> 01:18:06,692
седнете
864
01:18:20,033 --> 01:18:21,533
Давай и говори.
865
01:18:28,450 --> 01:18:30,250
какво искаш да ти кажа
866
01:18:31,508 --> 01:18:32,908
Каквото искаш.
867
01:18:34,058 --> 01:18:36,258
Кой си, откъде идваш,
868
01:18:36,275 --> 01:18:37,808
защо избираш Джихад.
869
01:18:40,258 --> 01:18:42,642
Започнете с липсата на работа
история на графичния дизайнер.
870
01:18:43,408 --> 01:18:45,708
Това вече не отговаря на условията за обезщетения.
871
01:18:48,108 --> 01:18:49,775
Знам, че си ченге.
872
01:18:59,975 --> 01:19:01,642
седнете
873
01:19:02,558 --> 01:19:03,558
брат ми.
874
01:19:21,200 --> 01:19:23,267
Знаеш ли как го разбрах?
875
01:19:29,725 --> 01:19:31,025
Твърде перфектно.
876
01:19:35,600 --> 01:19:37,508
Ако ти беше този, за когото се представяш,
877
01:19:37,983 --> 01:19:41,717
не би се осмелил да се намериш сам
с жена на друг мъж.
878
01:19:46,350 --> 01:19:48,375
Тя отрича дълго време.
879
01:19:49,883 --> 01:19:51,616
Какво й направи?
880
01:20:36,083 --> 01:20:40,975
Трябва да знаете, че в допълнение към
датата сменихме целта.
881
01:20:43,525 --> 01:20:45,908
Това ще бъде детската градина на сина ви.
882
01:20:58,958 --> 01:21:01,058
Този човек работи за френската полиция.
883
01:21:02,317 --> 01:21:05,250
Искам да следите внимателно какво
ще му се случи.
884
01:21:05,808 --> 01:21:09,075
Искам да разбереш, че не можеш
спри ни.
885
01:21:11,150 --> 01:21:13,033
Така наказваме предателите.
886
01:21:24,992 --> 01:21:26,625
Кажете молитвите си.
887
01:23:20,150 --> 01:23:21,883
Кой дава заповеди?
888
01:23:23,975 --> 01:23:25,175
СЗО?!
889
01:23:26,367 --> 01:23:28,100
Дай ми името им.
890
01:23:37,758 --> 01:23:39,550
Отидохте в Пакистан.
891
01:23:44,617 --> 01:23:47,917
Знам, че си ходил там. Ти ги видя.
892
01:23:52,300 --> 01:23:53,900
Малоумник!
893
01:23:54,850 --> 01:23:56,350
Не ги намерих.
894
01:23:58,558 --> 01:24:00,942
Няма лидер, няма прием.
895
01:24:05,350 --> 01:24:06,550
Просто аз съм.
896
01:24:54,992 --> 01:24:56,259
махай се оттук!
897
01:25:02,942 --> 01:25:04,142
Легни на земята!
898
01:25:05,542 --> 01:25:06,542
Легни на земята!
899
01:25:11,767 --> 01:25:12,967
Легни на земята!
900
01:26:26,450 --> 01:26:28,458
да там съм
901
01:26:29,575 --> 01:26:30,575
Тя също.
902
01:26:31,517 --> 01:26:34,158
Увивам я в саван като хлапето
в гората.
903
01:26:35,533 --> 01:26:36,533
ще ти се обадя пак да
904
01:27:05,100 --> 01:27:06,700
Казвам се Сам Ел Кансури.
905
01:27:07,858 --> 01:27:09,808
Роден съм в Париж през 1984
906
01:27:10,058 --> 01:27:13,100
в работническо семейство
от баща алжирец и майка французойка.
907
01:27:13,148 --> 01:27:14,648
Аз съм журналист
908
01:27:15,183 --> 01:27:19,133
и аз проникнах преди шест месеца a
джихадистка клетка от четирима души в предградията на Париж
909
01:27:20,042 --> 01:27:23,300
Като живях с тях, се заинтересувах
и са се влюбили в тях
910
01:27:24,058 --> 01:27:27,442
понякога до чувството
наистина като братята си.
911
01:27:27,700 --> 01:27:33,100
Те ме въвлякоха в ужасна спирала на
насилие, което аз съм единственият, който успя
912
01:27:35,842 --> 01:27:37,908
Куршумът, който трябваше да удари
директно в сърцето ми
913
01:27:38,392 --> 01:27:40,825
беше отклонен от обвързването на моя Коран
914
01:27:41,350 --> 01:27:43,433
предложен от баща ми, когато бях дете.
915
01:27:45,408 --> 01:27:49,267
Надявам се, че това разследване също
допринеса да предам това, на което той ме научи.
916
01:27:49,892 --> 01:27:52,400
Вярата никога не трябва да ни притиска
към мрака.
917
01:27:53,642 --> 01:27:57,750
Вместо това трябва да ни направи
обичат и уважават живота.
918
01:28:10,433 --> 01:28:12,633
така че какво мислиш
919
01:28:12,767 --> 01:28:14,167
Ще бъде много добре.